От: Пътят до коприната през Памир (Таджикистан) и Алайския Хребет (Киргизстан)
Много важен въпрос повдигаш.
Да, всички (станове) пишат на кирилца с изключение на един, предишният - Узбекистан, където върви смяна на кирилицата с латиница. Върви трудно, според крайните националисти, които упрекват и президента Каримов, че все още ползва руски думи, а по високите етажи на властта се общува на руски.
А той какво е виновен, като узбекски думички за някои неща - няма Същият президент е заявил, че Узбекистан поема по пътя на Турция, защото Турция била добър пример за съвременна азиатска държава, която успешно партнира със западния свят.
Според мен замяната на кирилицата ще се отрази гибелно за Узбекистан.
Представяте ли си какво печатно дело трябва да кипне в днешен Узбекистан за да преведат цялото човешко знание на новата си азбука?
Новите ученици няма да могат да четат нищо на кирилица, на която са издавани до днес книгите в Узбекистан- разбира се в условията на СССР.
Помислете си кога щяха да бъдат издадени томовете на Шолохов или Дюма на български при днешните пазарни условия. Според мен - никога.
Както няма да бъдат издадени кой знае колко книги на узбекски с новата им азбука. За две съм сигурен - Съчиненията на Каримов и Корана.
Всъщност Каримов е единствения в региона, който е постигнал някаква "независимост" от Русия. Има известна икономическа стабилност, има армия сега се пише и историята на Узбекистан, т.е. намалил е влиянието на Русия повече от всеки друг. Узбекистан е единствената с електронен(компютъризиран) граничен контрол и печатани визи, при другите е на ръка - в тетрадки (не, че е кой знае какво, просто споделям). Узбекистан строи нови гранични заграждения, каквито никога не е имало, но за това после ...
Таджиките обаче си пишат и четат на кирилица.
Техният сериозен проблем с Узбекистан са двата таджикски града - Самарканд и Бухара, останали в пределите на Узбекистан след решението на Сталин през 1924г. А както там казват "Без Самарканд и Бухара не може да има Таджикистан". Има и друго. Таджикистан е най-бедния в региона. Единственият ресурс там е водата. Това е и националната идея - Трябва да строим ВЕЦ-ове и да се превърнем в енергиен център на региона. Обаче от няколко месеца, композиции с техника за новия ВЕЦ били спрени в низината (Узбекистан), защото узбеките се притеснявали за водния баланс в региона... и т.н и са блокирали техниката.
С две думи Каримов (Узбекистан) има проблем с всичките си съседи и всяка искра там може да подпали "голям огън" буквално всеки един момент.
Вярно е Филипе.
И сега, като пиша тази история се вълнувам сякаш вчера се върнах. Не завиждай, следващият път ела с мен.
Първоначално публикуван от Nik Nikolov
Преглед на мнение
Да, всички (станове) пишат на кирилца с изключение на един, предишният - Узбекистан, където върви смяна на кирилицата с латиница. Върви трудно, според крайните националисти, които упрекват и президента Каримов, че все още ползва руски думи, а по високите етажи на властта се общува на руски.
А той какво е виновен, като узбекски думички за някои неща - няма Същият президент е заявил, че Узбекистан поема по пътя на Турция, защото Турция била добър пример за съвременна азиатска държава, която успешно партнира със западния свят.
Според мен замяната на кирилицата ще се отрази гибелно за Узбекистан.
Представяте ли си какво печатно дело трябва да кипне в днешен Узбекистан за да преведат цялото човешко знание на новата си азбука?
Новите ученици няма да могат да четат нищо на кирилица, на която са издавани до днес книгите в Узбекистан- разбира се в условията на СССР.
Помислете си кога щяха да бъдат издадени томовете на Шолохов или Дюма на български при днешните пазарни условия. Според мен - никога.
Както няма да бъдат издадени кой знае колко книги на узбекски с новата им азбука. За две съм сигурен - Съчиненията на Каримов и Корана.
Всъщност Каримов е единствения в региона, който е постигнал някаква "независимост" от Русия. Има известна икономическа стабилност, има армия сега се пише и историята на Узбекистан, т.е. намалил е влиянието на Русия повече от всеки друг. Узбекистан е единствената с електронен(компютъризиран) граничен контрол и печатани визи, при другите е на ръка - в тетрадки (не, че е кой знае какво, просто споделям). Узбекистан строи нови гранични заграждения, каквито никога не е имало, но за това после ...
Таджиките обаче си пишат и четат на кирилица.
Техният сериозен проблем с Узбекистан са двата таджикски града - Самарканд и Бухара, останали в пределите на Узбекистан след решението на Сталин през 1924г. А както там казват "Без Самарканд и Бухара не може да има Таджикистан". Има и друго. Таджикистан е най-бедния в региона. Единственият ресурс там е водата. Това е и националната идея - Трябва да строим ВЕЦ-ове и да се превърнем в енергиен център на региона. Обаче от няколко месеца, композиции с техника за новия ВЕЦ били спрени в низината (Узбекистан), защото узбеките се притеснявали за водния баланс в региона... и т.н и са блокирали техниката.
С две думи Каримов (Узбекистан) има проблем с всичките си съседи и всяка искра там може да подпали "голям огън" буквално всеки един момент.
Първоначално публикуван от Филип Георгиев
Преглед на мнение
И сега, като пиша тази история се вълнувам сякаш вчера се върнах. Не завиждай, следващият път ела с мен.
Коментар