Та някой ако се сеща да казва
Обява
Свий
Няма добавени обяви.
Как се казва козела от "Приказки под шипковия храст"
Свий
X
-
До: Как се казва козела от "Приказки под шипковия храст"
Брадатко
http://www.youtube.com/watch?v=RSBMe...eature=related
Само че това е преведено на полски, а по принцип е чешко филмче.Последно редактирано от Goblin; 04-08-09, 23:00.Издъних се на Тюринг теста
Коментар
-
До: Как се казва козела от "Приказки под шипковия храст"
Първоначално публикуван от Явор-Vromos.com Преглед на мнениеИ кое е вярно според вас не според чичо ни Гугълיעבור
«И това ще мине»
Коментар
-
До: Как се казва козела от "Приказки под шипковия храст"
А може Чесмир в превод да значи Брадатко, някой дето знае езика да каже И аз не помня (мале, май наистина без Гугльо сме заникъде ) но щом зайчетата бяха Ушко и Зъбчо, логично е козела да е Брадатко (опит за логично умозаключение, направен от жена ).
Яворе, поне кажи за какво е целия тоя зор?ИСКАМ БЪЛГАРИЯ ЧИСТА!
Коментар
-
До: Как се казва козела от "Приказки под шипковия храст"
А как се казваше джуджето от онази приказка на братя Грим, дето джуджето помага на едно момиче да прави от сламата злато и й казва, че в замяна ще й вземе бебето. И тя се съгласява, после се ражда то и тя не иска да го дава и то й казва, че ако се сети как се казва той ще й го върне. И беше нещо много завъртяно..май с румпел започваше или нещо такова.Все, что делаешь, надо делать хорошо, даже если совершаешь безумство.
A2 (+)
Коментар
-
До: Как се казва козела от "Приказки под шипковия храст"
Pohádky ze šípkového keře - Мисля, че това е заглавието на чешки. За името на козела на мен ми е останало само "Козелът Брадат", но може и тогава да не съм го чувал добре - Може да е Брада или Брадатко. Намерих и някакво заглавие на епизод, така че може и Придат да е: "Jak Oušek a Zoubek hráli kuželky Přidat".LZ1GYY
0898 436 956
Коментар
-
До: Как се казва козела от "Приказки под шипковия храст"
Козела в българския превод се казваше г-н Козелбрада, а на чешки как се казва е трудно да се установи. Но една от добрите чешки бири е Великопоповецки козел, така че те имат традиции с козлите.LZ1LRE, Range Rover 300Tdi
www.ADV-Bulgaria.com
Коментар
-
До: Как се казва козела от "Приказки под шипковия храст"
Първоначално публикуван от kpaco Преглед на мнениеА жужето беше май Румпенстилскен.
На български козелът беше преведен Брадатко, на чешки явно е Брадат.
Чесмир е от друго чешко филмче - Летящият ЧесмирГрамотността е прозорец към интелекта, ако човек не може да усвои дори майчиния си език, то потенциала му за нещо повече е под въпрос.
Коментар
Активност за темата
Свий
В момента има 1 потребители онлайн. 0 потребители и 1 гости.
Най-много потребители онлайн 8,787 в 16:37 на 21-06-23.
Коментар