Историята на Банатските Българи на банатско български

[Стария]

Какво намерих днес BANAT 1738--1938
200 GUDINI U BANATA Zivota i obicaia na banatscite balgare

izdava

BANATSCI BALGARSCI GLASNIC
Timisoara 1938

Karol Telbis

UD NASTA ISTORIJA

Фантастична книга не знаех че съществува книга написана на банатски български на латиницаДва века тези хора са оцелели и запазили будно българското си съзнание.И развили писмен език паралелно с книжовния български.Има снимки на носии песни които са запазили.Много снимки от живота им и обичаите.Това също е Другата България пак наши братя.Много е интересен езика на който е написана старовремски Български от преди два века.Ако ви е интересно може да я качиме у форума да я четат всички.Един чувал ценни книги спасих от веригите на булдозера днеска включително биографията на Левски 1100страници от1945г.с дебели корициПоздрави

[IvanIvanovi]

До: Историята на Банатските Българи на банатско български

давай ги!

[Георги Крумов]

До: Историята на Банатските Българи на банатско български

Браво
Майка ми е банатска българка и се е родила малко след като Фердинанд им е раздал земите за да се заселят обратно в България.
Изключителни хора като цяло.

[Jango]

До: Историята на Банатските Българи на банатско български

Я вярно колега качи малко повече инфо за тази книга или ни разкажи още малко за нея, а ако вмъкнеш и някой пасаж ценя няма да имаш

[Стария]

До: Историята на Банатските Българи на банатско български

Аз не мога но ще я дам на хора които умеят да я качат.Това са българите католици които след Чипровското възстание напускат Родината си и се установяват в областа Банат в бивша Австро унгария.Хвала на такива хора 200 години пазят българското да помислим ние как бързо го гониме от битието си

[Zbelsrud]

До: Историята на Банатските Българи на банатско български

Наистина би било много хубаво, ако някой успее да сканира тази книга. Впрочем в мрежата се срещат и други книги за българите в Румъния, например тази или тази.

[Skorpion_BG]

До: Историята на Банатските Българи на банатско български

Аз не мога но ще я дам на хора които умеят да я качат.Това са българите католици които след Чипровското възстание напускат Родината си и се установяват в областа Банат в бивша Австро унгария.Хвала на такива хора 200 години пазят българското да помислим ние как бързо го гониме от битието си

Да, това са наследници на избягалите след Чипровското въстание от 1688 г.! Основно са в Банат и Винга. Който пътува през Румъния за Западна Европа минава през Винга. Там се вижда и тяхната католическа църква. По времето на Чаушеско нашите българи бяха едни от най-заможните в Румъния. Благодарене на своето трудолюбие. Често идваха в Чипровци техни представители по време на честванията на годишнини от Чипровското въстание. Говорят на много интересен български език, имаха си часове по български в училище, вестник на български. Част от тях са се върнали в България и са се заселили на подарена от царя земя. Такова село е село Асеново, съседно на прословутото село Мечка в Плевенско. Там са католици, както и в с. Бърдарски геран до Бяла Слатина!

[Стария]

До: Историята на Банатските Българи на банатско български

Може да са католици но са истински българи

[Симеон]

До: Историята на Банатските Българи на банатско български

Тази История я има в Интернет. Преди време някой ми я беше изпратил и по този повод публикувах пост "Прекалено оптимистична теория на българския народ".

П.П.

А ето го и линка: http://nasaglas.link.ro/LitMis/ZaBalgarete.pdf бях го получил от Григор Кънев.

И още за живота на нашите в Банат: http://www.nasaglas.link.ro/2009/NG200905a.pdf

[Георги Крумов]

До: Историята на Банатските Българи на банатско български

http://www.youtube.com/watch?v=mIjeoK0NCC4

[romashka]

От: До: Историята на Банатските Българи на банатско български

Тази История я има в Интернет. Преди време някой ми я беше изпратил и по този повод публикувах пост "Прекалено оптимистична теория на българския народ".

П.П.

А ето го и линка: http://nasaglas.link.ro/LitMis/ZaBalgarete.pdf бях го получил от Григор Кънев.

И още за живота на нашите в Банат: http://www.nasaglas.link.ro/2009/NG200905a.pdf

Здравейте! Линковете не са активни, как мога да стигна до книгата? Благодаря предварително!

[Балканджи]

От: Историята на Банатските Българи на банатско български

... биографията на Левски 1100страници от1945г.с дебели корици

Продава ли се?

[balenovec]

От: Историята на Банатските Българи на банатско български

Като цяло бита и обичаите на баначЕни е много интересен,особено за хора които не са го виждали и още повече чували.Имат уникален диалект,песни,танци и обичаи.Моята баба е от село Бърдарски геран приятелката ми също е от това село(както и половината ми род),единственото лошо е че младите не се интересуват много от това.А в селото има уникални обичаи,традиций и не на последно място архитектура.А най интересен от всички е обичая "убиванье"(лично мое мнение).