От: Филолози, кое е правилното?
Шанс = 1. Вероятност за успех. 2. Късмет, добър случай. Справка в "Речник на чуждите думи"
Не е нужен никакъв речник! Българите използваме думата, когато очакваме да постигнем или да се случи нещо добро и приятно. Винаги е било така и защо трябва да взимаме пример от народности с ограничен или даже никакъв избор. Всичко тръгна от изключително ерудираните българки журналисти и естествено, по-младите, повлякоха крак.
А за случая имаме толкова много думи! Няма да ги изброявам - спомнете си ги.
Нищо не пречи да използваме и "шанс", но в комбинация с още една думичка - "лош".
Шанс = 1. Вероятност за успех. 2. Късмет, добър случай. Справка в "Речник на чуждите думи"
Не е нужен никакъв речник! Българите използваме думата, когато очакваме да постигнем или да се случи нещо добро и приятно. Винаги е било така и защо трябва да взимаме пример от народности с ограничен или даже никакъв избор. Всичко тръгна от изключително ерудираните българки журналисти и естествено, по-младите, повлякоха крак.
А за случая имаме толкова много думи! Няма да ги изброявам - спомнете си ги.
Нищо не пречи да използваме и "шанс", но в комбинация с още една думичка - "лош".
Коментар